By the logic you set forth, an agile mindset is feminist, queer, anti-establishment, and progressive. But it isn’t only these things; they and agile all have common roots. To say that successful companies are not one but are the other is to create a false dichotomy.